Evento passato

02 dicembre 2022

Teatro Foce

20:30

03 dicembre 2022

Teatro Foce

20:30

Vincitore del Grand Prix de littérature dramatique, Au bord dell’acclamata drammaturga francese Claudine Galea viene qui messo in scena da Valentino Villa e interpretato dalla pluripremiata attrice italiana Monica Piseddu.   

Al centro dello spettacolo vi è una foto: una donna porta un’uniforme e tiene stretto un uomo al guinzaglio. Scattata nella prigione di Abu Ghraib in Iraq ed apparsa sul Washington Post il 21 maggio del 2004, l’immagine - terribile documento - porta con sé l’impronunciabilità, l’inafferrabilità, l’orrore dell’atto di violenza. La sua irrappresentabilità. Ma è sulla donna che si concentra l’attenzione dell’autrice: a partire dall’inconfessabile attrazione per questa figura femminile, per la sua oscenità, si incatenano nella testa e nel corpo di chi parla diverse figure femminili. Un libero quanto pericoloso scivolare dalla figura della soldatessa a quella dell’amante - da cui Galea stessa è stata abbandonata - fino alla madre, figura torturatrice. Al di là del suo statuto, la foto diventa un palinsesto dell’inesprimibile, un oggetto drammaturgico evirato dal suo senso strettamente documentale e politico. Un atto di sovversione, forse, che nutre la primaria e sconvolgente esperienza che il testo propone.
Au bord si interroga sulla natura dell’immagine e sul rapporto d’interdipendenza fra queste, la psiche e il pensiero.

di
Claudine Galea

traduzione
Valentina Fago

regia
Valentino Villa

con
Monica Piseddu

collaborazione al progetto
Monica Piseddu 

movimento
Marco Angelilli

lighting and stage design
Sander Looner / ARP Theatre Limited

sound design
Fred Defaye

assistente alla regia
Andrea Dante Benazzo

consulenza make up
Anna Fontana / And Hair

sarta
Yulia Kachan

produzione
Romaeuropa Festival e 369gradi

in coproduzione con
LAC Lugano Arte e Cultura,  Triennale Milano Teatro

con il sostegno di
Toscana Terra Accogliente, Olinda

I diritti dell'opera Au Bord di Claudine Galea sono concessi da L'Arche Editeur, Parigi, in collaborazione con Zachar International, Milano

Si ringrazia Maria Sabato per la consulenza ai costumi

Loading...